2014年9月26日金曜日

読書


最近Petit Nicolaを読んでいます。
って去年末にもお伝えしてたんですけど
それはちゃんと読み終わっていて(報告遅い)



っつっても読み終わったのは2ヶ月前くらいなのですが
(一時期文法が理解出来なさすぎて放置してしまいましたが)
頑張って読みました。
というのも少しづつ
「読める・・・読めるぞぉぉぉぉ!」(ム◯カ風by天空の城ラ◯ュタ)
という感じで。
勿論わからない単語がありまくりますので辞書を片手に。
時間がかかります。

でそれからギヨムのお姉さんが他にシリーズを持っている、とのことだったので
貸してくれました。

そのうちの一冊Petie Nicola ~バカンス編~
は2週間ほどで読み終わり

いまPetit Nicola ~未公開編~を読んでいます。

これが分厚いので読み応えあります。

コレを読んでいる時に
"que" "qui" "si" "de" やら関係詞が使われすぎて

これは誰の台詞?誰の心情?
わっから~~~ん!!!!

と挫折寸前でしたが
つい先日少し先取りでやっていた文法のテキストで
その勉強をしました。

すっごい理解出来る!!!!!
ちょ~~~読める!!!!

と自分に手応えを感じました。

なんだかモチベーションがあがった!
頑張るぞ~~!!

最近のギヨムが覚えた言葉は
「・・・とか言って♪」(なんちゃって♪風に)
・・・私の口癖を完コピ・・・

もうちょっと素敵な言葉を使わなくちゃね、私・・・

2014年9月18日木曜日

レッスン再開〜〜!


勉強勉強勉強・・・・

もっと記憶力が良くて人見知りじゃなかったらもっと進んでるんじゃないかなぁ~
とか日々自己嫌悪で
でもこんなことしてる時間があるなら勉強しろよとも思うけど
疲れるんだよ~
あぁ~コレって言い訳だよ~と葛藤しつつな日々。きゃはっ

そんなもんで日本帰国まで2ヶ月を切りました、もはや1ヶ月半?
早!!!!!!!


昨日からレッスンが再会しました。

といっても無料のレッスンだけですが。
(有料のレッスンは10月からなのだ。)

無料レッスンは
A1 B2のふたつ。
(本来フランス語はA1 A2 B1 B2 C1 C2 初心者→高レベル)

A1はすでに受けてたのでB2だけでもいいのですが
脳に刻み込みたいし、  アタシ人一倍脳みそふにゃふにゃなので。
発音も全然な私。
(rはすこしづつ言えるようになって来たんだけどeとuが下手。)
復習がてらA1も通ってしまえ!

と思い
A1  17~18:30 
B2  18:30 ~20:30
3時間半。

昨日早速行ってきましたが

お尻が痛い!!
そして むくむ!
(元々むくみ症なんですが椅子が私に対して高めなので膝の裏の血の流れが悪い!)

実際その2クラス両方受ける人は数人いらっしゃいました。
軽く自己紹介をしたのですが

みんなすげぇ~喋れる・・・ビビり・・・

でもマダムが私に向かってすっげぇ~~~キラキラ笑顔を送ってくれたので
私、頑張る!!!!(極端)


A1は基本的な文法、動詞の活用
B2はそれをふまえ、一般的な日常を乗り切るため、とフランス文化のお勉強。
(昨日はフランスの地理でした。)

これからも頑張るぞ~~!

そして友達ができました!
まだ番号は交換してないんだけど
これで目標の10人達成だ~~~!!!


スリランカ人のラシカ♀。若め。フランス滞在6ヶ月。
以前のレッスンの時もいて私にちょこちょこ日程の質問をして来てたこで
「友達になりたいな~」と思ったら
昨日建物の入り口でラシカから話しかけてくれました。
嬉しい!!


もう1人はインドネシア人のブディ♂。フランス滞在歴聞いてないけど長そう。
年齢推定40前後?
レッスン後に「君日本人なんだね!僕日本に行ったことがあるよ!」
とニッカリ笑顔で話しかけてくれました。

そして今週末はフェルナンドとBBQしよう!て話してたのですが天気が微妙・・・
晴れますように!!!