2014年7月8日火曜日

ありえない


レッスンも残り4日となりました。

以降のレッスンスケジュールはまだ出ておりません。
だって長めバカンス挟みますから~~!

しかし、レッスンのことで愚痴がたまっております。
再びよろしいでしょうか?

なぜ!!!!!
宿題をして来ないんだ!!!!!!!!!!!

カンボジア人の女性がいらっしゃるんですが、
第一印象、とても陽気でいつも笑顔が絶えない一児の母。
ご家族でフランスに越して来たそうで。

では在住にあたってこれからフランス語はかかせませんよね?
まぁお子様がいらっしゃるのでお忙しいこともあるんでしょう。

で す が
毎度人の宿題を丸写しするのはあなたのためにもなりませんよ!!!!!!!
お人好しでなかなか「NO」が言えない私なので

「子供じゃないんだから自分で気づけよ 気づかないなら後々後悔するといいわ」
とい性悪女むきだしっす~~~


そして数日前、英語圏の方が入って来られました。
インスティトゥーの入り口に入るとマダムブラゼックがいて

「ビキニ!丁度いいわ!教室まで連れてったげて!」

と言われ、
「あら♪新しいお友達ができる♪」
と私は期待を膨らましつつ、教室まで案内し、
私の隣に着席。

彼女の言語は英語のみ。
さぞかし熱心になるでしょうよ・・・・・・・・・

しかし

授業は聞かないわ、
携帯いじるわ、
ボールペンの先で机をトントントントントントントントントントンてするわ
しまいにイビキをかき始めてしまいました。ボリューム大の。

私の隣の席だったからみんながギョッて見て来て
「C'est pas moi!!!!」(私じゃない!!!!)って思ったw

わたしが肩をぽんぽんしても起きず、3度目ポンポンでやっと起きました。
フンガッ!!ってw
「昨日寝るのが遅くなっちゃって」的なことを英語で言い訳されましたが
サッカー見てたんじゃなかろうな?

分からないなら分からないなりに辞書を持ってきましょう。


これにはマダムブラゼックもあきれ顔。
そして彼女はその次から来なくなってしまいました。
きっと授業の途中から諦めてしまってたんだろうな。

まぁそういうこともあって私は約8ヶ月前を思い出しておりました。

私もチンプンカンプンだったな~とか
涙目になりながら帰って帰宅するなり
ギヨムに「どうだった?」って言われるのが最もストレスで号泣しまくってた日々だったな~。

でも 悔しくって まだ諦めるのは早いって思って
このまま日本に帰ったら
「なんやねん、ビキニ、なんも進歩しておらへんやん」て思われるのが嫌だったし

今思うと本当に頑張ったかいがあったな~、と。
諦めないでよかったな~と。

今フランス語の勉強が楽しいです。
まぁニートなもんなんでそれだけに集中出来るっていうのもあるんですが
いつも励ましてくれたギヨムにも感謝です。

うぉぉぉぉぉがんばるぞぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ!!!!!!!!!!!

2014年7月2日水曜日

レッスンレッスン〜〜


なんかここんとこ忙しかったのはレッスンで。

6月10日から8日間(土日除く)は1日3時間の短期集中レッスンでした。
いやぁ~~みっちりみっちり!
通常の2倍の時間だったんで宿題も2倍出されるわけですが
それを翌日までに終えなければならないっていう。

ぶっつけ本番でもできるっちゃぁできるんですが
しらない単語がばっしばしでてくるし、
初心者の私にとって
「1単語に動詞が3単語・・・どうやって解釈すればいいのか・・・」

などなど
大勢の前で恥をかきたくないので。
せっかくマダムブレゼックが優しく丁寧に深く教えてくださってるのに
知ったかぶりをする、というのは嫌なので

ちゃーんと予習はする!
学生時代と違って!(汗)

でも時間が足りなかった・・・
復習をする時間がない・・・


なので復習はこのレッスンが終わって1週間休みになるからその間に・・・!!

という予定でしたが
終えられずに新しいレッスンが6月30日よりスタート。

今回は1日2時間×10日間(もちろん土日除く)


今回のレッスンはマリアとフェルナンドがいないからちょっと淋しいけど、
新しくできた友達と仲を深めるチャンスだわ!
そして新たに友達ゲッチュしよ!

フェルナンドは仕事の関係で来れなくて
マリアはスペインに2ヶ月のバカンス。(長い!)
ご家族がそちらに住んでいらっしゃるんだって。


新・お友達の名前はザラ!(ZARAと書く。某洋服ブランドと同じよ♪って言ってた)
カザフスタンの方。
ご結婚されててフランスに1年滞在する、とのこと。

ちなみにあたしのお友達カウントはビズーをしたら数えることにしています。

次のビズ狙いはポリーヌ。(言い方が変態みたい・・・)
カンボジアの方。

いつもにこにこで明るい。

今の所お友達5人。目標の10人まであと半分!
頑張れ人見知りな私~!!w