2014年7月8日火曜日

ありえない


レッスンも残り4日となりました。

以降のレッスンスケジュールはまだ出ておりません。
だって長めバカンス挟みますから~~!

しかし、レッスンのことで愚痴がたまっております。
再びよろしいでしょうか?

なぜ!!!!!
宿題をして来ないんだ!!!!!!!!!!!

カンボジア人の女性がいらっしゃるんですが、
第一印象、とても陽気でいつも笑顔が絶えない一児の母。
ご家族でフランスに越して来たそうで。

では在住にあたってこれからフランス語はかかせませんよね?
まぁお子様がいらっしゃるのでお忙しいこともあるんでしょう。

で す が
毎度人の宿題を丸写しするのはあなたのためにもなりませんよ!!!!!!!
お人好しでなかなか「NO」が言えない私なので

「子供じゃないんだから自分で気づけよ 気づかないなら後々後悔するといいわ」
とい性悪女むきだしっす~~~


そして数日前、英語圏の方が入って来られました。
インスティトゥーの入り口に入るとマダムブラゼックがいて

「ビキニ!丁度いいわ!教室まで連れてったげて!」

と言われ、
「あら♪新しいお友達ができる♪」
と私は期待を膨らましつつ、教室まで案内し、
私の隣に着席。

彼女の言語は英語のみ。
さぞかし熱心になるでしょうよ・・・・・・・・・

しかし

授業は聞かないわ、
携帯いじるわ、
ボールペンの先で机をトントントントントントントントントントンてするわ
しまいにイビキをかき始めてしまいました。ボリューム大の。

私の隣の席だったからみんながギョッて見て来て
「C'est pas moi!!!!」(私じゃない!!!!)って思ったw

わたしが肩をぽんぽんしても起きず、3度目ポンポンでやっと起きました。
フンガッ!!ってw
「昨日寝るのが遅くなっちゃって」的なことを英語で言い訳されましたが
サッカー見てたんじゃなかろうな?

分からないなら分からないなりに辞書を持ってきましょう。


これにはマダムブラゼックもあきれ顔。
そして彼女はその次から来なくなってしまいました。
きっと授業の途中から諦めてしまってたんだろうな。

まぁそういうこともあって私は約8ヶ月前を思い出しておりました。

私もチンプンカンプンだったな~とか
涙目になりながら帰って帰宅するなり
ギヨムに「どうだった?」って言われるのが最もストレスで号泣しまくってた日々だったな~。

でも 悔しくって まだ諦めるのは早いって思って
このまま日本に帰ったら
「なんやねん、ビキニ、なんも進歩しておらへんやん」て思われるのが嫌だったし

今思うと本当に頑張ったかいがあったな~、と。
諦めないでよかったな~と。

今フランス語の勉強が楽しいです。
まぁニートなもんなんでそれだけに集中出来るっていうのもあるんですが
いつも励ましてくれたギヨムにも感謝です。

うぉぉぉぉぉがんばるぞぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ!!!!!!!!!!!

6 件のコメント:

  1. 初めまして、シンといいます。
    現在ワーキングホリデー(フランス)ビザの申請の準備を進めています。
    ネットで調べていたところビキニさんのブログを発見しました。

    過去の記事をみさせていただいたところ、一度目は却下されたとの
    ことでしたが、もしよろしければ思い当たるふしなどありましたら
    教えていただけないでしょうか?
    よろしくお願いします。

    返信削除
  2. >シンさん
    初めまして。ビザ申請準備お疲れさまです。
    なかなか大変ですよね。

    落ちてしまった理由は確実にわかりません。なぜなら大使館は教えてくれません、異議がある場合は異議の申し立てを一定日数以内にしなくてはいけないそうですが、わたしは心当たりがあります。 なぜなら一番大事な入国日の記入を忘れてしまったからです。 長期ビザ申請書の上の方の欄に 'emplacement du talon'というのがあるのわかりますか?日本語訳の方では訳されていないので、すっかり記入を怠ってしまったのです。入国日を記入する欄です、「申請書類チェックリスト」の3番目の項目に「必ず記入!」と書いてあるのにも関わらず・・・ 気づいてから自分のうっかりさに呆れて号泣してしまいました、今となっては笑い話です。どうぞ、参考にしてくださいw

    返信削除
  3. ありがとうございます!
    参考にして申請してみます!

    返信削除
  4. >シンさん
    先日言うのを忘れてしまったのですが
    こんな大したこともないブログを読んでくださってありがとうございます。
    またなにかございましたらコメントください。
    可能な限りお答えいたします。
    ご検討、お祈りいたします!

    返信削除
  5. ビキニさん
    無事VISA取得しました!
    ありがとうございました!

    返信削除
  6. >シンさん
    おめでとうございます!!私は大したアドバイスをしてないので120%シンさんの力ですw 年内に入国なのでしょう、素敵な1年をお過ごしください。
    申請お疲れさまでした!

    返信削除